ZION STATION FESTIVAL 2014 -- 4WARD EDITION 19-22 Giugno 2014 Gambulaga (Ferrara, Italy) www.zionstation.it
ABBONAMENTI 4 days 50 euro e mini abbonamenti 2 days 35 euro + d.p. e
spese amministrative sono disponibili online fino al 16 giugno e salvo
disponibilità anche all'ingresso del festival. I giornalieri saranno acquistabili solo in cassa al prezzo di 15 euro !
L' ingresso al lago è di competenza dell'agriturismo e non incluso nel
biglietto..i prezzi saranno a partire da 3 euro a persona al giorno!
FULL FESTIVAL TICKETS 50 euros and 2 Days Tickets 35 euros AVAILABLE
ONLINE lake entrance is not included prices from 3 euros per person/day
ABONNEMENTS 4 jours 50euro and 2 jours 35 euro DISPONIBLE ONLINE
** 19 GIU / 19 JUNE Zion Station Italian Dub Clash
Rise N Shine sound system (Bologna) vs 48 ROOTS sound system (Bologna)
** 20 GIU / 20 JUNE Zion Station Uk Dub Conference (powered by 48 Roots, Rise n Shine, Imperial Sound Army sound systems)
Young Warrior (London) meet Vibronics feat. Madu Messenger (Leicester) meet Dubkasm (Bristol)
** 21 GIU / 21 JUNE Zion Station Outernational Dub Meeting
O.B.F Sound System (Fra) meets Imperial Sound Army Sound System (Ita)
** 22GIU / 22 JUNE Zion Station family in session featuring various Selecta Crew and Mc
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Giunto alla sua quarta edizione lo Zion Station Festival è un motore
instancabile che crea un' atmosfera unica di benessere e comunicazione
tra i suoi partecipanti. Nella splendida cornice naturale in cui è
inserito, il festival è cresciuto e ad ogni edizione ha presentato delle
novità interessanti, pur sempre incentrando il proprio programma
artistico sui sound system roots e dub reggae. Basti pensare alla
Lake Yard che nell'edizione 2013 ha inaugurato le session pomeridiane
sulle sponde del bellissimo lago che si trova all’interno del Festival,
regalando buone vibes tutte da ballare o da ascoltare in tranquillità
all'ombra degli alberi. Altre novità della passata edizione sono
state le strutture dei No Dump per la zona Relax,“The cubes and the
bonfire”, che nelle calde notti di luglio hanno creato un punto di
ritrovo dove in molti si sono rilassati ascoltando la musica godendo
della comodità dei sacchi di yuta e delle belle luci delle lampade
fluttuanti .Queste strutture hanno funzionato da Infopoint del festival
dove ci si occupava di aiutare i partecipanti con consigli pratici ed
informazioni sui servizi ,ad esempio organizzare i collegamenti per
l'evento (navetta) e verso il paese (car sharing). Si è cercato così di
così promuovere forme di aggregazione fra le persone, che in sintonia
con la filosofia sostenibile adottata dal festival, hanno portato ad
ottimizzare gli spostamenti riducendone l’impatto sull’ambiente
Anche i temi artistici delle varie serate hanno visto novità e
cambiamenti durante la crescita del Festival. Il primo anno ci fu il
ritorno in Italia del leggendario Jah Tubbys per il suo quarantesimo
anniversario. La seconda edizione presentò al pubblico la formula
dell’incontro artistico del maestro Jah Shaka con l’allievo Aba Shanti
I, per giungere al 2013 che oltre ad aprirsi ai live act con i nostrani
The Natural Dub Cluster ha dedicato la lineup alle varie sfumature del
dub reggae europeo con le sessions di Obf , Aba Shanti I e Channel One,
per giungere alle radici italiane dei veterani Moa Anbessa ,Dread Lion
,Black Star Line e Linea di Massa.
A testimonianza del fatto
che la scena italiana dei roots e dub sound sia giunta ad un punto di
svolta cruciale per il proprio futuro in termini di sviluppo artistico e
professionale, Zion Station Festival durante l’edizione del 2014 darà
ad una crew italiana la possibilità di suonare non prima dell'ospite
straniero ma insieme a quest'ultimo. Alcuni dei nomi confermati per
l'edizione 2014 sono VIBRONICS, DUBKASM e IMPERIAL SOUND ARMY, e altri
saranno annunciati nei prossimi mesi. Inoltre una conference tutta
italiana è programmata per il primo giorno ed una internazionale durante
il secondo.
Zion Station festival è un movimento in continua
evoluzione che regalerà sempre emozioni nuove alle persone che lo
seguono proponendo come d'abitudine novità anche per gli spazi comuni ed
i workshop con pomeriggi dedicati a conferenze e spazi culturali per
entrare in contatto con le varie realtà legate al movimento.
IN
COLLABORAZIONE CON ARCI FERRARA, COMUNE DI PORTOMAGGIORE, ECOZEMA, AREA
SpA, MILITANT DUB AREA, DUBADDICT, SBEBERZ RASTA RADIO, RADIO SONAR,
FUSORADIO, TALAWA, ITALIAN DUB COMMUNITY, NO DUMP
MILITANT DUB AREA ONAIR Puntata 13 - Puntata Fortunata !! " From 21:00 to 22:30 on radiosonar.net “
Come sempre, le affezionate rubriche :
_”CALENDARMAN” Samer: Il calendario formato ridotto delle serate Roots Dub in giro per la penisola.
_”SPECIALE INTERVISTE” a cura di Gigiman & Vax Dub :
Intervista ad "I-MITRI CounterAction" che è stato ospite con noi
nell'ultimo "ROMA DUB SOCIAL CLUB 2.0" della stagione 2013 - 2014
_"BRAND NEW CHUNE" di Michael Exodus: gli aggiornamenti sulle nuove tunes nel panorama outernational reggae.
_" I 5 MINUTI DI JOJO" di Josef: aggiornamento riguardo temi
sociopolitici con occhio di riguardo al tema dei migranti e i prox
appuntamenti di Movimento.
_" ANTIPRO' - ANTIRE - ANTIFA' " a cura di Vax Dub :
La rubrica dedicata all'antiproibizionismo, all'antifascismo e
all'antirepressione con una stretta collaborazione con l'associazione "
ACAD Associazione Contro gli Abusi in Divisa - Onlus ".
Presenteremo il caso di "RICCARDO MAGHERINI" morto mentre chiedeva
aiuto, durante un fermo dei carabinieri, nella notte tra il 2 e 3 Marzo a
Borgo San Frediano, a Firenze.
Inoltre selezioni rigorosamente in vinile ROOTS - DUB - STEPPA
_Dub is Dub: Ancora carichi di positività, dopo il big live di Panda Dub, direttamente dalla Francia_
MILITANT DUB AREA & DUB-O-MATIC RECORDS
Presentano PER LA PRIMA VOLTA A ROMA
〰 WEEDING DUB 〰 from Lille (FR) LIVE SET
Weeding Dub , di fama mondiale nel circuito
Dub , è la perfetta combinazione dello spirito
del Roots Reggae e l'energia della musica
elettronica moderna. Dopo numerose uscite
in vinile con diverse etichette dal 2004 ,
il produttore di Lille (FR) è diventato uno
degli artisti più innovativi e originali della
grande scena Dub francese.
Ad ottobre 2013 è uscito il suo nuovo album “Inna Digital Age",con la partecipazione
di artisti di fama internazionale tra cui Echo Ranks, Inja, Fu steps,Housman Horns,
per un totale di 15 brani che faranno di Weeding Dub uno dei maggiori artisti del genere. Attraverso il suo stile sound system e l'etica underground, unisce tutte le influenze del reggae moderno. La sua creatività combinata con la sua inventiva da vita ad un suono orientato al dancefloor , tra reggae digitale e dub stepper.Weeding Dub è sia moderno che classico, trovando ispirazione nelle radici della musica giamaicana , così come nei suoni più contemporanei .Dopo 10 anni di attivismo e concerti dal vivo in tutta la Francia e nel mondo, Weeding Dub è ovviamente l'anello mancante tra Mad Professor e Zion Train. www.weedingdub.fr soundcloud.com/weeding-dub https://www.facebook.com/pages/Weeding-Dub/447293508638727
Lion’s Way Soud System, progetto nato nel marzo 2007, colmo di dinamismo, unisce collettivismo, autodeterminazione, spiritualismo e filosofia libertaria come base teorica che guida il suo pensiero. Mira, tramite la cultura del Sound System, alla diffusione del messaggio universale di pace, amore, fratellanza
ed uguaglianza. Autogestione ed Autocostruzione come stile di vita.
Da 5 anni fondatori del collettivo "Militant Dub Area" e da quattro anni gestori della omonima trasmissione radio. Autori ed organizzatori insieme a Militant
Dub Area della serie di eventi targati "Roma Dub Social Club". Ultimamente ha partecipato a fetivals di livello nazionale tra cui Sardinia Reggae Festival
e Zion Station Festival nella Lake Yard, suonando a fianco di nomi validi della scena dub nazionale e internazionale.Da 2 anni Sound System Resident del CSOA Sans Papiers. Fighting Babylon
System, Cultural R-Esistance! www.militantdubarea.blogspot.it https://www.facebook.com/lionswaysoundsystem?fref=ts
Michael Exodus , producer, selecta e audio engineer per la sua label Dub-O-Matic.
Il suo sound è caratterizzato da sonorità elettroniche, mescolate a ritmi Reggae, che si fondono ad Echi e Riverberi dando vita ad un proprio stile. La sua musica
rispecchia il suo background, la fusione di Electro, Reggae, Dub e sonorità piu aggressive, creano groove potenti e armonie sintetiche.“Step it Up” è il primo
singolo uscito nel 2013 su vinile 7” e a Marzo la seconda release “I&I Believe” su 12”che vede la collaborazione di Ras Mykha e LucaDread. In uscita nuovi Dubplates e fresh releases con molte collaborazioni.
Stay Tuned! https://soundcloud.com/dub-o-matic-1
LOCANDA ATLANTIDE
Indirizzo: Via dei Lucani, 22, 00185 Roma
Telefono:06 9604 5875 Entrata prima delle ore 24:00 - 6€ dopo 7€ Apertura porte ore 22.00 - inizio concerto 00:30 Warm up & After Show Lion's Way - Michael Exodus
Il gruppo sardo, da anni tra i protagonisti della scena reggae italiana, ha all'attivo quattro lavori discografici: l'omonimo album di esordio "TRAIN TO ROOTS" (2005) , "TERRA E ACQUA" (2008), "BREATHIN' FAYA" (2011) e il recentissimo “GROWING”, in uscita il 1 aprile 2014.
La grande creatività, la costanza e una grande determinazione hanno permesso ai TRAIN TO ROOTS di evolversi nel corso del tempo e riuscire a stare sempre al passo coi tempi. Qualità che il pubblico della band, sempre più numeroso e esigente, nota e apprezza e che dimostrano che dietro agli intensi e divertenti live della band, oltre allo studio, brucia una forte passione per la musica senza limiti. Dal roots di matrice inglese che contraddistingue le produzioni degli esordi, la band ha virato nel tempo verso composizioni più in linea con i canoni della musica contemporanea spaziando con agilità tra le varie sfaccettature della musica reggae e della black music. Rimane comunque forte nel tempo la necessità di esprimere un messaggio nelle liriche e di creare un confronto costruttivo con i sostenitori della band fino ad oggi parte integrante del treno del roots.
Un percorso artistico intenso e ricco di soddisfazioni che in quasi dieci anni ha forgiato i sette elementi della band sarda che oggi può vantare un curriculum di tutto rispetto ricco di collaborazioni con artisti internazionali (Sergente Garcia, Al Cambpel, General Levy...) e numerosissimi concerti in Italia ed Europa (Spagna, Germania, Ungheria, Slovenia...).
Per il nuovo disco, GROWING, i TTR collaborano per la prima volta con l'etichetta torinese INRI (distribuzione Believe) e con Manuele “Max Stirner” Fusaroli, lo storico produttore della musica indipendente italiana che ha raccolto la sfida di mescolare il sound di un genere particolare come il reggae con il dubstep e l’hip hop in una sorta di viaggio nel tempo della black music.
Ore 23:30 In attesa della quarta edizione dello Zion Station Festival (19 - 20 - 21 - 22 Giugno) nella bellissima location di Gambulaga in provincia di Ferrara :
MILITANT DUB AREA Presenta
ZION STATION FESTIVAL LAUNCH PARTY ROMA - VENEZIA TWINNING
2 SOUND SYSTEM INSTALLED
Direttamente da Venezia, organizzatori dello Zion Station Lake Yard_
HEAVY ROOTATION SOUND SYSTEM
meets
LION'S WAY SOUND SYSTEM
feat RUDEBEAT MICHAEL EXODUS (Dub-O-Matic) TAPPA ZUCHI & VTO
*Durante la serata si terrà l'estrazione con in palio un abbonamento omaggio per lo Zion Station Festival 2014 (www.zionstation.it)
Bio Heavy Rootation Crew nata dall’unione spontanea di Musou Sound, attivo dal 2006 e noto per le sue selezioni roots and culture, e Sky Inna Dub, attivi dal 2010 e subito apprezzati per le session dub. La crew nasce, oltre che da un rapporto profondo di stima e amicizia tra i vari membri dei due sound, al fine di autocostruire il proprio SoundSystem per portare in giro la musica che amano e il messaggio che l'accompagna. Heavy Rootation Sound System propone sonorità roots & culture partendo della foundation giamaicana fino al dub che oggi caratterizza la scena inglese. Hanno partecipato tra i vari eventi al Festival Zion Station di Ferrara e al Venice Dub Club. https://www.facebook.com/heavyrootation
Bio Lion's Way Progetto a cura di Vax, Fax, Gigiman e Samer. Nato nel marzo 2007, colmo di dinamismo, unisce collettivismo, autodeterminazione, spiritualismo e filosofia libertaria come base teorica che guida il suo pensiero. A fianco dei popoli oppressi che lottano contro l'imperialismo, il capitalismo, il classismo, il razzismo, il sessismo, la globalizzazione ed ogni forma d'ingiustizia; Mira, tramite la cultura del Sound System, alla diffusione del messaggio universale di pace, amore, fratellanza ed uguaglianza. Come arma contro Babilonia, simbolo di società corrotta dei corrotti, decadente, nociva, prodotto di tutta la negatività che caratterizza l'uomo. Autogestione ed Autocostruzione come stile di vita. Da 5 anni fondatori del collettivo "Militant Dub Area" e da quattro anni gestori della omonima trasmissione radio (su fusoradio.net prima e su radiosonar.net ora). Autori ed organizzatori insieme a Militant Dub Area della serie di eventi targati "Roma Dub Social Club". Ultimamente ha partecipato a fetivals di livello nazionale tra cui Sardinia Reggae Festival e Zion Station Festival nella Lake Yard, suonando a fianco di nomi validi della scena dub nazionale e internazionale." Da 2 anni Sound System Resident del CSOA Sans Papiers. https://www.facebook.com/lionswaysoundsystem?fref=ts
* Potrete trovare un banchetto promozionale per lo Zion Station festival. *Durante la serata si terrà l'estrazione con in palio un abbonamento omaggio per lo Zion Station Festival 2014 (www.zionstation.it)
Dopo una lunga marcia, una lunga pausa e un lungo ponte del 1 Maggio torna….
MILITANT DUB AREA ONAIR " From 21:00 to 22:30 on radiosonar.net “
Ecco a voi l’affezionato programma:
_”CALENDARMAN” Samer: Il calendario formato ridotto delle serate Roots Dub in giro per la penisola.
_”SPECIALE INTERVISTE” a cura di Vax : Intervista telefonica ai TRAIN
TO ROOTS, gruppo sardo da anni tra i protagonisti della scena reggae
italiana, in vista del loro concerto live il 24 Maggio a Roma in
occasione dello Zion Station Lauch Party alla Locanda Atlantide, dove
presenteranno il nuovo album “GROWING“ (Aprile 2014)
_"BRAND NEW CHUNE" di Michael Exodus: gli aggiornamenti sulle nuove tunes nel panorama outernational reggae.
_" I 5 MINUTI DI JOJO" di Josef: aggiornamento riguardo il tema dei migranti e i prossimi appuntamenti.
_"MASSIVE " di Gigiman: Presenteremo lo speciale interviste flash a
“HORACE ANDY” – “TURUD outta COOL RUNNINGS” – “MAD PROFESSOR” – “EARL
16”.
_" ANTIPRO' - ANTIRE - ANTIFA' " a cura di Vax : Aggiornamento del
processo Gugliotta, il ragazzo che venne pestato brutalmente da un
plotone della celere nei pressi dello stadio Olimpico a Roma, senza
alcuna motivazione.
Ospite in studio con
noi DUB FISH outta HIMERA SOUND dalla Sicilia che ci terrà compagnia con
le sue selezioni rigorosamente in vinile.
Puntata ricca di materiale, non perdere la diretta !!
MILITANT DUB AREA & DUB-O-MATIC RECORDS
Presentano PER LA PRIMA VOLTA A ROMA
〰 PANDA DUB 〰 from Lyon (FR) LIVE SET
Il progetto Panda dub nasce nel 2007, a Lione.
Ispirato dalla scena dub inglese e francese, Panda Dub ha creato un proprio stile come dub producer . Lo stile di Panda è una miscela perfetta di campioni etnici, melodie electro e di ritmi basati su bassi potenti.
Panda Dub ha costruito la sua reputazione sul web , con l'uscita di Born 2 Dub nel 2007 e Roots Bamboo nel 2009. Negli anni successivi , ha lavorato con Original Dub Gathering , una net label , per rilasciare il maxi singolo Subcontraire e succefull EP Black Bamboo , scaricato più di 20 000 volte dopo la sua uscita . Nel 2011 , esce il CD autoprodotto Antilogy, appare poi su molti mix tape , soprattutto per ODGProd e Paproota net- etichette. Il primo Gennaio 2013 è uscito, il suo ultimo album Psychotic Symphony è stato rilasciato, e ancora in download gratuito sul ODGProd.
Progetto nato nel marzo 2007, colmo di dinamismo,
unisce collettivismo, autodeterminazione, spiritualismo e filosofia libertaria
come base teorica che guida il suo pensiero. Mira, tramite la cultura del Sound
System, alla diffusione del messaggio universale di pace, amore, fratellanza
ed uguaglianza. Autogestione ed Autocostruzione come stile di vita.
Da 5 anni fondatori del collettivo "Militant Dub Area" e da quattro anni
gestori della omonima trasmissione radio. Autori ed organizzatori insieme a
Militant Dub Area della serie di eventi targati "Roma Dub Social Club".
Ultimamente ha partecipato a fetivals di livello nazionale tra cui Sardinia
Reggae Festival e Zion Station Festival nella Lake Yard, suonando a fianco di
nomi validi della scena dub nazionale e internazionale.Da 2 anni Sound
System Resident del CSOA Sans Papiers.
Fighting Babylon System, Cultural R-Esistance!
Producer, selecta e audio engineer per la sua label
Dub-O-Matic Records. Il suo sound è caratterizzato da sonorità elettroniche
mescolate a ritmi Reggae, che si fondono ad Echi e Riverberi dando vita
ad un proprio stile. La sua musica rispecchia il suo background, la fusione di
Electro, Reggae, Dub e sonorità piu aggressive, creano groove potenti e
armonie sintetiche.“Step it Up” è il primo singolo uscito nel 2013 su vinile
7” e a Marzo la seconda release “I&I Believe” su 12”che vede la collaborazione
di Ras Mykha e LucaDread. In uscita nuovi Dubplates e fresh releases con molte
collaborazioni. Stay Tuned! https://www.facebook.com/michaelexodus https://www.facebook.com/dubomaticrecords https://soundcloud.com/dub-o-matic-1
_I-MITRI BIO:
Cantante, produttore, musicista, I-mitri è uno degli artisti più poliedrici e completi dalla scena roots & dub inglese ed europea.
I-mitri nasce a Parigi ma ancora bambino si sposta in Grecia, dove si divide tra Atene e un’isoletta delle Cicladi: nella prima compie i suoi studi primari e secondari, nella seconda si reca per pescare e dedicarsi ogni tanto alla pastorizia. Ancora adolescente è batterista e cantante di Atiko Minus Project (band meglio nota con l’acronimo AMP), con cui gira la Grecia e dà alle stampe un album.
Subito dopo si interessa alle tecniche di produzione e registrazione in studio e alla cultura del sound system, sviluppando di conseguenza un’attitudine verso l’UK Dub e la sua esecuzione dal vivo con laptop e drum-machine. Alle soglie del 2000 lo troviamo anche in India, studente di meditazione, e nel 2001 di nuovo in UK, studente nel corso di laurea in “Music, Technology & Innovation” dell’università di Leicester.
Mentre studia composizione elettroacustica unisce i suoi sforzi con quelli di Scoopz Records (Vibronics etc.), con i quali spesso registra o si accompagna nei set.
É però dall’incontro con Richi Roots che nasce il progetto CounterAction, vera fucina espressiva dell’UK dub di Leicester. Durante la sua militanza, ormai di lunga data, dalla parte del Sound system e dell’ UK dub, I-Mitri ha collaborato con Dub Providers, THC records, Reality Shock, Rolling Lion, Pure Phase, Vibronics, Slimmah Sound, Alpha & Omega. Le produzioni che lo vedono a vario titolo coinvolto spesso si possono ascoltare durante le selezioni di sound systems del calibro Aba Shanti-I, Jah Tubby’s, Channel One, Iration Steppas e Hytal Bosrah.
_ABOUT COUNTERACTION :
CounterAction è una etichetta inglese roots reggae/dub. É nata come una risposta naturale alla pressione, agli alti e i bassi causati dal vivere in Babilonia (sia nel senso mentale che fisico).
Aiuta a fornire un veicolo di espressione musicale creativa, positiva, educativa e spirituale. Collaborano con noi cantanti e musicisti provenienti principalmente da Leicester e UK (ma non solo).
A Leicester siamo responsabili di UNITED NATIONS OF DUB, un programma radiofonico di Dub ‘n Roots e un ciclo di session che vedono la partecipazione dei maggiori sound system europei.
VEN 28 MARZO_MILITANT DUB AREAON AIR
" FROM 21:00 TO 23:00 SU RadioSonar.net "
In diretta dallo Studio1 di RadioSonar
_"CALENDARMAN" di Samer: Il calendario formato ridotto delle serate Roots Dub in giro per la penisola.
_"MASSIVE " di Gigi Man: Presenteremo lo speciale intervista a "IDREN NATURAL" rilasciataci nel "Dub Basement Studio" (Dub-O-Matic Records).
_" I 5 MINUTI DI JOJO" Josef: aggiornamento riguardo il tema dei migranti e i prossimi appuntamenti.
_"BRAND NEW CHUNE" di Michael Exodus: gli aggiornamenti sulle nuove tunes nel panorama outernational reggae.
_"SPECIALE INTERVISTE" di Vax : Intervisteremo MATTEO dell'organizzazione dello ZION STATION FESTIVAL che si terrà Gambulaga il 19-20-21-22 Giugno.
_" ANTIPRO' - ANTIRE - ANTIFA' " a cura di Vax, la rubrica dedicata all'antiproibizionismo, all'antifascismo e all'antirepressione con una stretta collaborazione con l'associazione " ACAD Associazione Contro gli Abusi in Divisa - Onlus ".
Presenteremo il caso di DAVIDE ROSCI vittima di persecuzione giudiziaria e ostaggio dello Stato.
Ospite in studio con noi " TAPPA ZUCHI " che ci terrà compagnia con le sue rarities selezioni, rigorosamente in vinile.
VEN 28 MARZO “ MILITANT DUB AREA ON AIR
" FROM 21:00 TO 23:00 SU RadioSonar
_"BRAND NEW CHUNE" di Michael Exodus: gli aggiornamenti sulle nuove tunes nel panorama outernational reggae.
_" I 5 MINUTI DI JOJO" Josef: aggiornamento riguardo il tema dei migranti e i prossimi appuntamenti.
_"IL DOMANDONE" di Samer : Domanda quiz per poter vincere un ingresso omaggio al prossimo ZION STATION FESTIVAL. (Ganbulaga 19-20-21-22 Giugno)
_" ANTIPRO' - ANTIRE - ANTIFA' " a cura di Vax, la rubrica dedicata all'antiproibizionismo, all'antifascismo e all'antirepressione con una stretta collaborazione con l'associazione " ACAD Associazione Contro gli Abusi in Divisa - Onlus ".
Speciale in ricordo di " DAX " (1977 - 2003) ucciso perchè Antifascista.
Ospiti in studio con noi " WAKE THE TOWN " altra trasmissione reggae all'interno di Radiosonar.net con i quali faremo una chiacchierata riguardo l'evento del 15 Marzo a Strike Spa per la ricostruzione del CSOA La Strada.
VEN 14 MARZO “ MILITANT DUB AREA ON AIR
" FROM 21:00 TO 23:00 SU RadioSonar
+04.05.2014+3.jpg)
+05.04.2014.jpg)